Monatliches Archiv:September 2014

Tarhana (Kișa hazirlik)

Tarhana
Evde tarhana yapimi

Annem tarhanayi cok farkli yapardi ama ben bu sefer bir degisiklik yapip baska bir tarif denedim. Annem, tarhanaya sogan, yogurt, domates ve dereotunun tohumlasmis cicegini, bütün bu saydigim sebzeleri cig olarak katardi ve bir kac gün bekletirdi, tarhanamiz mis gibi dereotu kokardi. Bizim oturdugumuz semtte bütün komsular tarhana yapardi, herkesin yeteri kadar yeri vardi..Tarhana hamuru carsafin üzerine disariya serilirdi ve bütün komsular birbirlerine yardim ederlerdi. Tarhana yapilirken caylar icilir, sohbetler edilir, sarkilar söylenirdi. Yapilan tarhanadan komsulara da verilirdi.

Tarif Oktay Usta

Malzemeler

  • 3 kirmizi biber
  • 3 domates
  • 2 orta boy sogan
  • 2 yemek kasigi ince dogranmis maydanoz
  • 1 demet taze dereotu yada kurutulmus olanindan
  • 2 su bardagi yogurt (ev yapimi kullandim)
  • 1 yemek kasigi tuz
  • alabildigi kadar un (Oktay Usta 1 kg kullanmis,ben 5 kg kullandim)

Tarif

  • Biberleri, domatesleri, soganlari, derotunu ve maydanozu ince dograyip, yag koymadan az suyla pisirin.
  • Pistikten sonra sicakken rondodab gecirin ve sogumaya birakin.
  • Soguduktan sonra yogurtu ve tuzunu ekleyin karistirin.
  • Ardindan yavas yavas ununu eleyerek yogurmaya baslayin, kulak memesi yumsakliginda bir hamur elde edin.
  • Hamurunuzu yogurduktan sonra üzerine bir kuru bez serip 4-5 gün dinlenmeye birakin, yalniz hergün sabah ve aksam hamurunuzu ufaktan yogurun.
  • Hamurunuz eksimeye basladiginda kabarmaya baslar
  • Bu da tarhananiz kurutulmaya hazir hale gelmistir demektir
  • Ben tam olarak 5 gün beklettim, son iki gün hamurum o kadar kabardi ki icine koydugum kaptan tasdi, devamli yogurmak zorunda kaldim..Ben calisan biri olarak Cuma gününü bekledim, sizin hamurunuz o kadar kabarirsa, siz kurutma islemine gecebilirsiniz.
  • Bu 5 günden sonra kurutacaginiz yere bir bez serip, parmaklarinizi hafif unlayip hamurdan ufak parcalar koparip bezin üzerine koyup kurutun.
  • Arada parcalari ters düz cevirin, hafif kuruyanlari koparin, hamurunuz kurudukca ufalanmaya baslicak sizde hafiften ufalayin.
  • Tam olarak kuruyunca avucunuzun icinde ovalayin ve rondoya vurun un gibi olsun.
  • 2-3 gün kurutmaya birakin arada bir karistirin nemli olmasin.
  • Tavsiyem kuruttugunuz tarhananizi ilk olarak biraz daha havalanmasi icin torbalarda muhafaza edin, sonra kavanozlara doldurabilirsiniz..

Not: Benim yasadigim ülkede bu yaz hava genellikle serin ve yagmurlu gecti ve bu beni tarhana yaparken bir hayli zorladi..

TarhanaimBehälter

Ben 3 kilo normal un, 3 kilo instant un kullandim

Pasta Flora

Pastaflora_Brownie_name

Bu pastayi cok yakin bir arkadasimdan gördüm ama tarifini internetten bir sayfadan aldim ve türkceye cevirdim. Bu pastayi her türlü recelle deneyebilirsiniz, elmali da yapabilirsiniz, cevizli de yapabilirsiniz. Yapimi cok basit. Kafeslerini yaparken aralarina pay birakirsan piserken biraktiginiz aralar kapanmaz.

Malzeme:

25 cm’lik pasta kalibi
350 gram un
1 tatli kasigi kabartma tozu
225 gram tereyagi
80 gram seker
2 yumurta sarisi
2 yemek kasigi konyak yada su (ben su kullandim)
1 yemek kasigi limon kabugu rendesi
500 gram kaysi receli yada siz ne isterseniz

180 derece sicaklikta isitilmis firin

Tereyagi ve sekeri mikserle krema kivamini alana kadar cirpin. Yumurta sarisini, iki yemek kasigi suyu ve limon kabuklarini ilave edin. Elenmis unla kabartma tozunuda bu karisima katin. Unlu malzeme hamur formunu alana kadar elinizle yogurun, sekil aldiktan sonra yogrulmayacak. Kalibinizin yaglayin. Hamurun 3/2’ini kalibinizin tabanina göre oklavayla acin, kenarlarini hafif yükseltin ve hamurun üzerine kaysi recelini dökün. Geri kalan hamuru oklavayla acin ve bir kesici yardimiyla seritler kesin ve pastanin üzerine capraz olarak dizin, seritleri birbirine cok bitisik dizmeyin, benimki piserken genisledi ve aralarindaki recel cok görünmedi.

Afiyet olsun!